Dante Fowler 'embarrassed' by altercation between girlfriend, baby's mother